GOVERNMENT GAZETTE PART II - 2011

Notification No.Malay TextEnglish TextGazette No.Status
S 1Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam1
S 2Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan), 2011Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) Order, 20112
S 3Perintah Kastam (Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN), 2010 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaCustoms (ASEAN Trade in Goods Agreement) Order, 2010 [S 89/10] - Notification of commencement2
S 4Perintah Perbekalan Tambahan (2010/2011) (Bil.1), 2011Supplementary Supply (2010/2011) (No.1) Order, 20113
S 5Perintah Galakan Pelaburan (Pindaan), 2011Investment Incentives (Amendment) Order, 20114
S 6Perintah Daging Segar, 2011Wholesome Meat Order, 20114
S 7Peraturan-Peraturan Daging Segar (Pusat Penyembelihan), 2011Wholesome Meat (Slaughtering Centres) Regulations, 20115
S 8Peraturan-Peraturan Daging Segar (Pengangkutan), 2011Wholesome Meat (Transportation) Regulations, 20115
S 9Peraturan-Peraturan Daging Segar (Import, Eksport dan Pindah-Kapal), 2011Wholesome Meat (Import, Export and Transhipment) Regulations, 20115
S 10Peraturan-Peraturan Daging Segar (Bayaran), 2011Wholesome Meat (Fees) Regulations, 20115
S 11Pemasyhuran dan Notis di bawah Perkara 52(2)Proclamation and Notice under Article 52(2)6
S 12Perakuan untuk di gegaskan di bawah Perkara 41(1)Certificate of Urgency under Article 41(1)6
S 13Statut Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (Lembaga Perjawatan), 2011Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (Establishment Board) Statute, 20117
S 14Pemasyhuran di bawah Perkara 55(1) - Pemasyhuran Pembubaran Majlis Mesyuarat NegaraProclamation under Article 55(1) - Proclamation of Dissolve the Legislative Council8
S 15Perintah Perbekalan Tambahan (2009/2010) (Bil.6), 2011Supplementary Supply (2009/2010) (No.6) Order, 20119
S 16Perintah Perbekalan Tambahan (2009/2010) (Bil.7), 2011Supplementary Supply (2009/2010) (No.7) Order, 20119
S 16Perintah Perbekalan Tambahan (2009/2010) (Bil.7), 2011Supplementary Supply (2009/2010) (No.7) Order, 20119
S 17Pemberitahuan Perintah-Perintah yang telah diluluskan oleh Majlis Mesyuarat Negara di bawah Perkara 83(7)Notification of Orders Passed by the Legislative Council Under Article 83(7)9
S 18Aturan-Aturan dari Aturan-Aturan Mahkamah Besar (Pindaan), 2011Rules of the Supreme Court (Amendment) Rules, 201110
S 19Pembetulan - Perintah Autoriti Monetari Brunei Darussalam, 2010Corrigendum - Autoriti Monetari Brunei Darussalam Order, 201010
S 19Pembetulan - Perintah Autoriti Monetari Brunei Darussalam, 2010Corrigendum - Autoriti Monetari Brunei Darussalam Order, 201010
S 20Pembetulan - Deposit Protection Regulations, 2010Corrigendum - Deposit Protection Regulations, 201010
S 21Pembetulan - Deposit Protection (Terms and Conditions of Membership) Regulations, 2010Corrigendum - Deposit Protection (Terms and Conditions of Membership) Regulations, 201010
S 22Perintah Akta Mahkamah Besar (Pindaan), 2011Supreme Court Act (Amendment) Order, 201111
S 23Perintah Akta Mahkamah Perantaraan (Pindaan), 2011Intermediate Courts Act (Amendment) Order, 201111
S 24Perintah Tempat Terkawal, 2011Protected Places Order, 201111
S 25Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam12
S 26Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam13
S 27Perintah Cukai Pendapatan (Pelepasan Cukai Dua Kali) (Kuwait), 2011Income Tax (Relief From Double Taxation) (Kuwait) Order, 201114
S 28Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam15
S 29Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 1 Tahun 2011Law Revision Order No.1 of 201116
S 30Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 2 Tahun 2011Law Revision Order No. 2 of 201116
S 31Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 3 Tahun 2011Law Revision Order No. 3 of 201116
S 32No Malay translationLegal Profession (Disciplinary Committee Proceedings) Rules, 2010 - Notification of commencement16
S 33Malay translation : S 80/11Architects, Professional Engineers and Quantity Surveyors Order, 201117
S 34Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam18
S 35Perintah Pemindahan Banduan Antarabangsa, 2011International Transfer of Prisoners Order, 201119
S 36Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam20
S 37Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 4 Tahun 2011Law Revision Order No. 4 of 201121
S 38Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 5 Tahun 2011Law Revision Order No. 5 of 201121
S 39Perintah Kastam (Pindaan), 2011Customs (Amendment) Order, 201122
S 40Perintah Syarikat Petroleum Kebangsaan Brunei Sendirian Berhad, 2002 (S 6/02) - Notis mengenai pemberian hak galian oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan dalam Majlis Mesyuarat (bab 3(1)) - Blok BBrunei National Petroleum Company Sendirian Berhad Order, 2002 (S 6/02) - Notice on the granting of mineral rights by His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan in Council (section 3(1)) - Block B22
S 41Perintah Pemindahan Banduan Antarabangsa, 2011 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaInternational Transfer of Prisoners Order, 2011 - Notification of commencement22
S 42Perintah Pasport (Visa) (Pengecualian) (Pindaan), 2011Passports (Visa) (Exemption) (Amendment) Order, 201123
S 43Malay translation : S 40/12Minister For Finance (Incorporation) Order, 201124
S 44No Malay translationBrunei Darussalam National Accreditation Council Order, 201125
S 45Malay translation : S 78/11Anti-Terrorism Order, 201126
S 46Perintah Antikeganasan, 2011 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaAnti-Terrorism Order, 2011 - Notification of commencement26
S 47Perintah Keselamatan dan Kesihatan Tempat Kerja, 2009English text : S 44/200927
S 48Perlembagaan Negara Brunei Darussalam - Pemasyhuran DaruratConstitution of Brunei Darussalam - Proclamation of Emergency28
S 49Perintah Perbekalan Tambahan (2010/2011) (Bil.2), 2011Supplementary Supply (2010/2011) (No.2) Order, 201128
S 50Perintah Perbekalan Tambahan (2010/2011) (Bil.3), 2011Supplementary Supply (2010/2011) (No.3) Order, 201128
S 51Perintah Perbekalan Tambahan (2010/2011) (Bil.4), 2011Supplementary Supply (2010/2011) (No.4) Order, 201128
S 52No Malay translationMerchant Shipping (Registration of Fishing Vessels and Pleasure Craft) Regulations, 201129
S 53Perintah Tempat Terkawal (Bil.2), 2011Protected Places (No.2) Order, 201129
S 54Perintah Piawaian Perakaunan, 2010 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaAccounting Standards Order, 2010 - Notification of commencement30
S 55Perintah Institut Teknologi Brunei, 2010 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaInstitut Teknologi Brunei Order, 2010 - Notification of commencement30
S 56Perintah Pasport (Visa) (Pengecualian) (Pindaan), 2011Passports (Visa) (Exemption) (Amendment) (No.2) Order, 201130
S 57No Malay translationPatents Order, 201131
S 58Perintah Kastam (Pengecualian), 2011Customs (Exemption) Order, 201132
S 59Perintah Eksais (Pengecualian), 2011Excise (Exemption) Order, 201132
S 60Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam33
S 61Perintah Menteri Kewangan (Pemerbadanan), 2011 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaMinister For Finance (Incorporation) Order, 2011 - Notification of commencement34
S 62Perintah Harta, Hak dan Liabiliti (Pengecualian dari Pemindahan), 2011Properties, Rights and Liabilities (Exclusion from Transfer) Order, 201134
S 63Peraturan-Peraturan Kastam (Pindaan), 2011Customs (Amendment) Regulations, 201134
S 64No Malay translationConsumer Protection (Fair Trading) Order, 201135
S 65No Malay translationConsumer Protection (Fair Trading) (Cancellation of Contracts) Regulations, 201135
S 66No Malay translationConsumer Protection (Fair Trading) (Opt-Out Practices) Regulations, 201135
S 67Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam36
S 68Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam37
S 69Perintah Akta Lesen Rampaian (Pindaan), 2011Miscellaneous Licences Act (Amendment) Order, 201138
S 70Peraturan-Peraturan Lesen Rampaian (Pindaan), 2011Miscellaneous Licences (Amendment) Regulations, 201138
S 71Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam39
S 72Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 6 Tahun 2011Law Revision Order No. 6 of 201140
S 73Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 7 Tahun 2011Law Revision Order No. 7 of 201140
S 74Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 8 Tahun 2011Law Revision Order No. 8 of 201140
S 75Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 9 Tahun 2011Law Revision Order No. 9 of 201140
S 76Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 10 Tahun 2011Law Revision Order No. 10 of 201140
S 77Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam41
S 78Perintah Antikeganasan, 2011English text : S 45/201142
S 79No Malay translationBrunei National Energy Research Institute Order, 2011 [BNERI]43
S 80Perintah Arkitek, Jurutera Profesional dan Juruukur Bahan, 2011English text : S 33/201144
S 81Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.1), 2011Supplementary Supply (2011/2012) (No.1) Order, 201145
S 82Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan) (Bil.2), 2011Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) (No.2), Order, 201146
S 83Perintah Tempat Terkawal (Bil.3), 2011Protected Places (No.3) Order, 201146