GOVERNMENT GAZETTE PART II - 2012

Notification No.Malay TextEnglish TextGazette No.Status
S 1Pemasyhuran dibawah Perenggan 8 Jadual KeduaProclamation under Paragraph 8 of The Second Schedule1
S 2Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.2), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.2) Order, 20121
S 3Perintah Akta Bahan-Bahan Yang Mengkhayalkan (Pindaan), 2012Intoxicating Substances Act (Amendment) Order, 20122
S 4Perintah Perlindungan Deposit (Pindaan), 2012Deposit Protection (Amendment) Order, 20123
S 5Perintah Sijil Halal dan Label Halal (Pindaan), 2012Halal Certificate and Halal Label (Amendment) Order, 20123
S 6No Malay translationIncome Tax (Petroleum) Act (Amendment) Order, 20124
S 7Perintah Pengangkatan Kanak-Kanak Dalam Islam (Pindaan), 2012Islamic Adoption of Children Act (Amendment) Order, 20125
S 8Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.3), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.3) Order, 20126
S 9Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.4), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.4) Order, 20126
S 10Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam7
S 11Pemasyhuran dan Notis di bawah Perkara 52(2)Proclamation and Notice under Article 52(2)8
S 12Perintah Akta Penyalahgunaan Dadah (Pindaan), 2012Misuse of Drugs Act (Amendment) Order, 20128
S 13Perintah Akta Hiburan Awam (Pindaan), 2012Public Entertainment Act (Amendment) Order, 20129
S 14Perakuan untuk Digegaskan dibawah Perkara 41(1)Certificate of Urgency under Article 41(1)10
S 15Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 1 tahun 2012Law Revision Order No. 1 of 201211
S 16Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan), 2012Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) Order, 201212
S 17Perintah Akta Pendaftaran Beranak dan Mati (Pindaan), 2012Births and Deaths Registration Act (Amendment) Order, 201212
S 18Aturan-Aturan Pendaftaran Beranak dan Mati (Pindaan), 2012Births and Deaths Registration (Amendment) Rules, 201212
S 19No Malay translationPatents Rules, 201213
S 20Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam14
S 21Perintah Pasport (Visa) (Pengecualian) (Pindaan), 2012Passports (Visa) (Exemption) (Amendment) Order, 201215
S 22No Malay translationTobacco (Labelling) (Amendment) Regulations, 201216
S 23No Malay translationTobacco (Prohibition in Certain Places) (Amendment) Notification, 201216
S 24Peraturan-Peraturan Penyalahgunaan Dadah (Institusi-Institusi Yang Diluluskan Dan Rawatan Dan Pemulihan) (Pindaan), 2012Misuse of Drugs (Approved Institutions And Treatment And Rehabilitation) (Amendment) Regulations, 201217
S 25Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam18
S 26Malay translation : S 51/12Penal Code (Amendment) Order, 201219
S 27Peraturan-Peraturan Lesen Rampaian (Pindaan), 2012Miscellaneous Licences (Amendment) Regulations, 201220
S 28Aturan-Aturan Hiburan Awam(Bayaran dan Borang) (Pindaan), 2012Public Entertainment (Fees and Forms) (Amendment) Rules, 201220
S 29Perintah Akta Undang-Undang Jenayah (Tahanan Kerana Keselamatan) (Pindaan), 2012Criminal Law (Preventive Detention) Act (Amendment) Order, 201221
S 30No Malay translationIncome Tax Act (Amendment) Order, 201222
S 31Perintah Akta Syarikat (Pindaan), 2012Companies Act (Amendment) Order, 201223
S 32Perintah Akta Nama Perniagaan (Pindaan), 2012Business Names Act (Amendment) Order, 201223
S 33Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam24
S 34Pemberitahuan Pos Kawalan Imigresen, 2012Immigration Control Post Notification, 201225
S 35Perintah Pekerjaan (Pindaan), 2012Employment (Amendment) Order, 201226
S 36Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam27
S 37Perintah Duti Import Kastam (Pindaan), 2012Customs Import Duties (Amendment) Order, 201228
S 38Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam29
S 39Pemberitahuan Perintah-Perintah Yang Telah Diluluskan oleh Majlis Mesyuarat Negara di bawah Perkara 83(7)Notification of Orders Passed by The Legislative Council under Article 83(7)30
S 40Perintah Menteri Kewangan (Pemerbadanan), 2011English text : S 43/201131
S 41Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.5), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.5) Order, 201232
S 42Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.6), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.6) Order, 201232
S 43Perintah Peruntukan Tambahan dari Kumpulanwang Kemajuan (2011/2012), 2012Supplementary Appropriation from Development Fund (2011/2012), 201232
S 44Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam33
S 45Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan) (Bil.2), 2012Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) (No.2) Order, 201234
S 46Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam35
S 47Malay translation : S 37/2013Criminal Asset Recovery Order, 201236
S 48Perintah Anti Keganasan (Pindaan), 2012Anti-Terrorism (Amendment) Order, 201237
S 49Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.7), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.7) Order, 201238
S 50Perintah Perbekalan Tambahan (2011/2012) (Bil.8), 2012Supplementary Supply (2011/2012) (No.8) Order, 201238
S 51Perintah Kanun Hukuman Jenayah (Pindaan), 2012English text : S 26/1239
S 52Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 2 tahun 2012Law Revision Order No. 2 of 201240
S 53Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 3 tahun 2012Law Revision Order No. 3 of 201240
S 54erintah Pendidikan Ugama Wajib, 2012Compulsory Religious Education Order, 201241
S 55Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam42
S 56Malay translation : S 38/2013Autoriti Monetari Brunei Darussalam (Amendment) Order, 201243
S 57Perintah Pemaju Perumahan (Kawalan dan Pelesenan), 2012Housing Developers (Control and Licensing) Order, 201244
S 58Peraturan-Peraturan Kewangan (Pindaan), 2012Financial (Amendment) Regulations, 201245
S 59Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam46
S 60Instrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam47
S 61No Malay translationCo-operative Societies Act (Amendment) Order, 201248
S 62Peraturan-Peraturan Kastam (Pindaan), 2012Customs (Amendment) Regulations, 201249
S 63Perentah Kumpolan Wang Keselamatan dan Pertahanan, 1975Security and Defence Fund Order, 197550
S 64No Malay translationCustoms Import Duties (Amendment) (No.2) Order, 201251
S 65No Malay translationExcise Duties (Amendment) Order, 201252
S 66Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam53
S 67Perintah Perlindungan Deposit (Pindaan) (Bil. 2), 2012Deposit Protection (Amendment) (No. 2) Order, 201254
S 68Peraturan-Peraturan Perlindungan Deposit (Pindaan), 2012Deposit Protection (Amendment) Regulations, 201254
S 69Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 4 tahun 2012Law Revision Order No. 4 of 201255
S 70Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam56
S 71Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam57
S 72Perintah Pasport (Visa) (Pengecualian) (Pindaan) (Bil.2), 2012Passports (Visa) (Exemption) (Amendment) (No.2) Order, 201258
S 73Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam59
S 74Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 5 tahun 2012Law Revision Order No. 5 of 201260
S 75Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan) (Bil.3), 2012Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) (No.3) Order, 201261
S 76Perintah Tribunal Tuntutan Kecil (Pindaan), 2012Small Claims Tribunals (Amendment) Order, 201262
S 77Perintah Akta Mahkamah-Mahkamah Rendah (Pindaan), 2012Subordinate Courts Act (Amendment) Order, 201262
S 78Malay translation : S 95/2012Bankruptcy Act (Amendment) Order, 201263
S 79Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan) (Bil.4), 2012Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) (No.4) Order, 201264
S 80Perintah Tribunal Tuntutan Kecil, 2006 - Pemberitahuan permulaan kuatkuasaSmall Claims Tribunals Order, 2006 - Notification of commencement64
S 81Aturan-Aturan Tribunal Tuntutan Kecil, 2012Small Claims Tribunals Rules, 201264
S 82Peraturan-Peraturan angkatan Bersenjata Diraja Brunei (Pencen-Pencen) (Pindaan), 2012Royal Brunei Armed Forces (Pensions) (Amendment) Regulations, 201265
S 83Perintah Tempat Terkawal, 2012Protected Places Order, 201265
S 84Surat Perintah Lantikan Seorang Timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam66
S 85Perintah Akta Cukai Pendapatan (Pindaan) (Bil. 2), 2012Income Tax Act (Amendment) (No.2) Order, 201267
S 86Pembetulan - Peraturan-Peraturan Lesen Rampaian (Pindaan), 2011 (S 70/2011)Corrigendum - Miscellaneous Licences (Amendment) Regulations, 2011 (S 70/2011)67
S 87Malay translation : S 30/2013Anti-Terrorism (Amendment) (No.2) Order, 201268
S 88Malay translation : S 48/2013Price Control Act (Amendment) Order, 201269
S 89Malay translation : S 49/2013Price Control (Compoundable Offences) Regulations, 201269
S 90Malay translation : S 50/2013Price Control (Cheap Sale Price) Regulations, 201269
S 91Malay translation : S 51/2013Price Control (Maximum Prices and Charges) Order, 201269
S 92Malay translation : S 52/2013Price Control (Minimum Prices and Charges) Order, 201269
S 93Malay translation : S 53/2013Price Control (Controlled Articles) Order, 201269
S 94Malay translation : S 54/2013Price Control Act - Order made under section 7(1)69
S 95Perintah Akta Kebankrapan (Pindaan) 2012English Text : S 78/201270
S 96Perintah Akta Ejen-Ejen Pelancongan (Pindaan), 2012Travel Agents Act (Amendment) Order, 201271
S 97Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 6 tahun 2012Law Revision Order No. 6 of 201272