GOVERNMENT GAZETTE PART II - 2023

Notification No.Malay TextEnglish TextGazette No.Status
S 1Pemasyhuran di bawah Perenggan 8 Jadual Kedua​Proclamation under Paragraph 8 of Second Schedule1
S 2Pemasyhuran dan Notis di bawah Perkara 52(2)Proclamation and Notice under Article 52(2)​2
S 3Perakuan untuk digegaskan di bawah perkara 41(1)Certificate of Urgency under article 41(1)​2
S 4No Malay translationBrunei Darussalam Central Bank (Amendment) Order, 20233
S 5No Malay translationCriminal Assets Recovery (Amendment) Order, 2023​4
S 6Pemberitahuan Perintah-Perintah Yang Telah Diluluskan oleh Majlis Mesyuarat Negara di Bawah Perkara 83(7)Notification of Orders Passed by The Legislative Council Under Article 83(7)5
S 7Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam6
S 8Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 1 tahun 2023Law Revision Order No. 1 of 20237
S 9No Malay translationPostal Services Order, 2023​8
S 10Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam9
S 11Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​10
S 12Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​11
S 13Perintah Tempat Terkawal, 2023Protected Places Order, 202312
S 14Perintah Tempat Terkawal (Bil.2), 2023Protected Places (No.2) Order, 202312
S 15Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​13
S 16No Malay translationSupreme Court Act (Amendment) Order, 202314
S 17No Malay translationCustoms Import Duties (Amendment) Order, 2023​15
S 18No Malay translationExcise Duties (Amendmen​t) Order, 2023​​16
S 19Perintah Cukai Pendapatan (Negara Brunei Darussalam - Republik Filipina) (Perjanjian Pengelakan Cukai Dua Kali), 2023​​Income Tax (Brunei Darussalam - The Republic of the Philippines) (Avoidance of Double Taxation Agreement) Order, 202317
S 20No Malay translationCybersecurity Order, 202318
S 21No Malay translationNational Retirement Scheme Order, 202319
S 22No Malay translationNational Retirement Scheme Rules, 202319
S 23Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​​20
S 24Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 2 tahun 2023Law Revision Order No. 2 of 202321
S 25No Malay translationCustoms (Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership) (Preferential Tariff) Order, 202322
S 26No Malay translationEmployment (Minimum Wage) Order, 202323
S 27No Malay translationPolice (Amendment) Regulations, 2023​24
S 28Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 3 tahun 2023Law Revision Order No. 3 of 202325
S 29Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​​26
S 30No Malay translationInternational Transfer of Prisoners (Malaysia) Order, 202327
S 31Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​28
S 32Perintah Menteri Kewangan (Pemerbadanan) (Pindaan), 2022English text : S 31/202229
S 33Perintah Perbadanan Perdana Menteri (Pembubaran), 2022English text : S 32/202229
S 34Perintah Perlembagaan (Perdana Menteri Dijadikan Lembaga) (Pemansuhan), 2022English text : S 33/202229
S 35Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 4 tahun 2023Law Revision Order No. 4 of 202330
S 36Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 5 tahun 2023​​Law Revision Order No. 5 of 202330
S 37No Malay translationEnergy Efficency (Minimum Energy Efficiency Standards and Energy Labelling) Regulations, 202331
S 38No Malay translationEnergy Efficency (Standards and Labelling) Registrable Goods Order, 202331
S 39Akta Kecekapan Tenaga (Standard dan Pelabelan) (AKta 233) - Pemberitahuan permulaan kuat kuasa​Energy Efficiency (Standards and Labelling) Act (Chapter 233) - Notification of commencement31
S 40No Malay translationEnergy Efficiency (Standards and Labelling) Act (Amendment) Order, 202331
S 41Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​32
S 42Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei Darussalam​Instrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​33
S 43​Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam​33
S 44No Malay translationElectricity (Fees) Regulations, 202334
S 45Perintah Undang-Undang Penguntukan Kumpulanwang Berkanun (Pindaan), 2023Statutory Funds Appropriation Enactment (Amendment) Order, 2023​35
S 46Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 6/2023​​Law Revision Order No. 6/202336
S 47No Malay translationElectricity Act (Amendment) Order, 202337
S 48​Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam38
S 49Perintah Penyemakan Undang-Undang Bil. 7/2023​Law Revision Order No. 7/202339
S 50No Malay translationElectricity (Electricity Generation Licence) (Exemption) Order, 202340
S 51Perintah Lembaga Penyeliaan Kewangan Syariah (Pindaan), 2022​English text : S 36/202241
S 52​Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam42
S 53​Surat Perintah Lantikan bagi seorang timbalan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan Negara Brunei DarussalamInstrument of Appointment of a Deputy to His Majesty the Sultan and Yang DiPertuan of Brunei Darussalam43
S 54No Malay translation​Compulsory Education Act (Amendment) Order, 2023​44
S 55No Malay translation​Infectious Diseases (Covid-19 Isolation Areas) Notification, 2023​45

CLOSE